Маленькая комната диктует наличие уровневости пространства, в случае детской это может быть даже интересно)) Естественно уровни образуются  в вертикальном направлении , чтобы сэкономить площадь. первое, что приходит на ум - двухэтажная кровать.  Сегодня в магазинах можно найти целые детские комплексы со множеством ниш, полочек и лестниц - ящиков. Это функционально и интересно. 

В вашем случае заказать мебель по индивидуальным размерам было бы хоршим выходом (спальное место, скорее всего, разместится вдоль короткой стороны комнаты, тогда остается около 40см на устройство лестницы на  "второй" этаж или оборудования прикроватных полочек)

Если Вы принципиально не хотите, чтобы ребенок спал под потолком,  "второй" этаж можно оборудовать под игровое пространство или хранение игрушек и вещей, в этом случае Ваша задумка может превратиться в закрытую антресоль или высокую открытую полку с размещением ярко оформленых коробок. 

Часть вещей может взять на себя легкий стеллаж. Размещенный определенным образом он может и работать функционально, и разделять пространство.   Если  не  мобильный  стеллаж  от  пола  до  потолка   (он может быть даже на колесах), то, возможно,  это будут стационарные полки или ниши. В любом случае должна использоваться вся площадь стен..  

Если, напротив, хочется оставить стены свободными, есть вариант устроить невысокий подиум в игровой зоне с несколькими открывающимися "дверями" в "подпол"))

Так же в виде подиума может предстать не игровое, а рабочее место со столом (для  5летней девочки это становится актуальным). Кровати, по той же причине экономии места, придется задвигаться под этот самый подиум. Ей это будет не сложно в силу своей малогабаритности и небольшой высоте. Или кровать, напротив, может быть высокая, т.к. под ней умещаются не один, а целых два вместительных ящика для игрушек и вещей.

Если без высокого шкафа в детской все же не обойтись, то пусть это будет встроенный шкаф, кстати там же может быть оборудован и откидной столик в качестве рабочего места, добраться до которого можно будет отодвинув створку шкафа. 

Детская должна быть светлой и легкой - местный свет и побольше зеркальных поверхностей (тот же шкаф), это раздвинет и облегчит пространство. это последнее и, наверное, самое главное)) 

удачи!